Skip to content

Voces de Mesoamérica

  • Home
  • Maya
  • Lacandon
  • Tzotzil
  • Itzá
  • Mopan
  • Mixteco
  • Nahuatl
  • Hñähñu
  • ELAN
  • About Us

Category: Maya

Altar del hanli kaab

Altar para el rito de las abejas meliponas. En el fondo se puede ver las colmenas de las abejas meliponas. Foto: Francisco Martín. 23.10.2021 en Maní, Yucatán México

Posted on December 3, 2021December 3, 2021 by Harry ThomaßPosted in Maya, UncategorizedLeave a comment

Abeja Xunáan Kaab

  • produciendo una ponencia para las redes sociales, con el apoyo de Estudio Maya de Maní, Yucatán y Francisco Martín
Posted on October 29, 2021October 29, 2021 by Harry ThomaßPosted in Maya, UncategorizedLeave a comment

Jmen de San Francisco Aké, Quintana Roo: Santiago Itza

Jmen Santiago Itza
Jmen de San Francisco Aké: Santiago Itza holding the original Chilam Balam Book of Tuzik. Foto: Nikolai Grube
Posted on April 23, 2021June 21, 2021 by Harry ThomaßPosted in Maya, UncategorizedLeave a comment

Transcript & Audio

Santiago Itza from San Francisco Aké, Quintana Roo, speaking about beekeeping. Transkript and Translation by Edber Dzidz Yam.

25 A_01_Tonband 25 (A)
25-A_01_Tonband-25-A1Download
Posted on April 23, 2021June 21, 2021 by Harry ThomaßPosted in Maya, UncategorizedLeave a comment

Workshop

Posted on December 1, 2020June 21, 2021 by Harry ThomaßPosted in Maya, UncategorizedLeave a comment

Transcript & Audio – Don Abundio Yama – Señor

The author of the transcript is Luis Erasto Cahum Balam. The researcher was Ortwin Smailus.

Audio: Don Abundio Yama from Señor, Quintana Roo, México, talks about Villahermosa (1988).
Don-Abundio-Yama_Maya_1988Download
Don-Abundio-Yama_esp_1988Download

Posted on December 1, 2020December 1, 2020 by Harry ThomaßPosted in MayaLeave a comment

Transcript & Audio – Chumpom

The author of the transcript is Edber Dzidz Yam. The researcher was Nikolai Grube.

Audio: 05 A_01_Kassette 05 (A)
Audio: 05 B_01_Kassette 05 (B)
Transcript 05-A_01 Kassette-05-A_MayaDownload
Transcript 05-A_01 Kassette-05-A_SpanishDownload

Posted on June 5, 2020June 20, 2020 by Harry ThomaßPosted in MayaLeave a comment

Posts navigation

Newer posts

Language

  • Español
  • English

Archives

  • March 2023
  • July 2022
  • February 2022
  • December 2021
  • October 2021
  • July 2021
  • June 2021
  • May 2021
  • April 2021
  • December 2020
  • June 2020
  • February 2020

Categories

  • Hñähñu
  • Lacandon
  • Maya
  • Tzotzil
  • Uncategorized

Meta

  • Log in
  • Entries feed
  • Comments feed
  • WordPress.org

Recent Posts

  • Ya’ax Che’ – Del Cielo al Inframundo
  • K’in Paniagua – amigo e informante de Christian Rätsch
  • Intangible Cultural Asset
  • Devolución de las grabaciones de voces
  • U tsikbalil Aladino – Aladino y la lámpara mágica

Recent Comments

    Proudly powered by WordPress Theme: Colinear by Automattic.