Kassette 16 Naha’
Fumando los puros
K’ayum Ma’ax und Christian Rätsch rauchen Zigarren, um die Moskitos zu vertreiben. K’ayum Ma’ax and Christian Rätsch smoking cigars to get rid of the moskitos. K’ayum Ma’ax y Christian Rätsch fuman los puros para espantar los moscos.
Lacandon Ornithology
Bol Ma’ax de Naha’ Chiapas, 10.05.1983
Mariano Gómez Takivaj, Bankilal Pasaro
Foto: Ulrich Köhler
Mariano Gómez Takivaj
Yuninal xchi’k nutzbil skajtzajel li jtotik ta vinajel
Mit freundlicher Genehmigung des Ibero-Amerikanischen Instituts, Stiftung Preußischer Kulturbesitz
čonbilal č‘ulelal
Mit freundlicher Genehmigung des Ibero-Amerikanischen Institus, Stiftung Preußischer Kulturbesitz
Jmen de San Francisco Aké, Quintana Roo: Santiago Itza
Transcript & Audio
Santiago Itza from San Francisco Aké, Quintana Roo, speaking about beekeeping. Transkript and Translation by Edber Dzidz Yam.
Workshop
